柏市国際交流協会（KIRA）～特定非営利活動法人｜NPO法人柏市国際交流協会（KIRA）

柏市国際交流協会Kashiwa International Relations Association

Topicsトピックス

外国人のための無料法律・行政手続き相談会

外国人のみなさん何かこまったことはありませんか？弁護士や行政書士が相談にのってくれます。家族やパートナーによる暴力、離婚、VISA、職場でこまっていることなどを相談できます。予約してください。
詳しくはコチラ>>>

トーランスからの訪問団来柏　10/5～10/9

姉妹都市交流50周年を記念して、市長始め訪問団42名が来柏します。
＊10/6(金)は午前9時から市役所前(階段側)で歓迎セレモニーがあり、両市長のメッセージ交換を直接聞くことができます。その後記念植樹が行われます。
＊10/7(土)午前中は一行は北柏にある「トーランス通り」を訪問。その後北柏第二公園で市民と一緒にイベントを楽しむ予定です。
よさこい踊り、子供の御響太鼓、子供合唱団、マルシェ参加など、市民同士の交流もできます。
（6日、7日は市民との交流のチャンスです！）

＊上記2点の行事のライブをオンラインで計画中。詳しくは9月末にHPでご案内します。
＊これに先立ちトーランス姉妹都市活動50年の紹介をオンラインで流します。
　9月21日(木)　午後8時～9時
視聴希望者は事務局窓口に直接、またはメールで　boshu-1@kira-kira.jpまで。
　氏名、電話番号を明記。当日参加のURLを送ります。

ハワイマウイ島、山火事に支援募金をお願いします

マウイ島で大規模な山火事が起きています。
KCCに募金箱を設置しましたのでご協力をよろしくお願いいたします。

【2023年(ねん)9月(がつ)～12月(がつ)】の日本語(にほんご)教室(きょうしつ)（柏(かしわ)教室(きょうしつ)・柏(かしわ)の葉(は)教室(きょうしつ)）のお知(し)らせ

詳しくはコチラ>>>をご覧ください。

2023年度後期外国語講座

詳しくはコチラ>>>をご覧ください。

ウクライナ募金ありがとうございます

皆様の温かいご支援のおかげで、7月31日現在、\803,764の募金が集まりました。
この募金は、柏市在住のウクライナの人たちの医療費、衣料費、日本語学習のための本代などに使われています。引き続きのご支援をお願いいたします。

外国人のための相談

英語（木）、中国語（水、金）、スペイン語（月）、韓国語（第 2 ・ 4火）
いずれも 13：00～ 17：00
外国人相談窓口（市役所本庁舎3階）℡ 04-7168-1033 （予約不要）

2021年に制作された書道体験の動画の英語版をホームページからご覧になれます。

https://www.youtube.com/watch?v=7FoGrey4Neg>
The hands-on learning in the Japanese calligraphy, SHODO～2021年5月18日書道体験（英語字幕）

KIRA 動画掲載のお知らせ

「2021年度KIRA活動紹介」のYouTube動画がKIRAホームページからご覧になれます。
https://www.youtube.com/watch?v=P4kVlN6cYsY

第6回日本語スピーチコンテストの動画

動画はこちら>>>

外国人のためのコロナ情報

多言語で見られます
NHK WORLD JAPAN（コチラをクリック）
https://www.nhk.or.jp/nhkworld-blog/

出入国在留管理庁よりお知らせ

出入国在留管理庁では，日本で生活する外国人の皆さんに，日本の出入国手続に関するお知らせや生活支援情報などをお知らせするため，メールアドレスをご登録いただいた携帯電話やパソコンへ配信を行っています。
出入国在留管理庁からの重要なお知らせを随時配信していますので，是非外国人の皆様にご登録いただき，ご活用いただきたいと思います。