本文へスキップ
英語  中文  韓国語  スペイン語

電話でのお問い合わせはTEL.04-7157-0281

〒277-0005 千葉県柏市柏1-7-1-301 パレット柏内

柏市国際交流協会Kashiwa International Relations Association

Topicsトピックス

新型コロナウィルス感染症の影響を受けている外国人に対する各種ご案内

新型コロナウィルス感染症の影響を受けている外国人に対する、国や千葉県から最新の支援についての説明や申し込み案内を掲載しています。
資料を見て、不明な点はそれぞれの窓口に問い合わせてください。
(お知り合いの外国人に知らせてあげてください。)

1.解雇等された外国人の方への就労継続支援のご案内
  やさしい日本語
  日本語
2.住居確保給付金の外国語リーフレット(7ヶ国語)
  スペイン語:Información del subsidio de aseguramiento de vivienda
  ベトナム語:Hướng dẫn về tiền trợ cấp đảm bảo nơi cư trú
  ポルトガル語:Explicação do Benefício para a Garantia de Moradia
  中国語:居住保障给付金指南
  日本語:住居確保給付金のご案内
  英語:Information about the Housing Security Benefit
  韓国語:주거확보급부금 안내

3.外国人の雇用維持に向けた新型コロナウイルス感染症対応地方創生臨時交付金活ついて
4.特別定額給付金に関する各種ご案内
  〇総務省リンク先
  https://kyufukin.soumu.go.jp/ja-JP/download/
  〇柏市の案内
  http://www.city.kashiwa.lg.jp/soshiki/400100/p053720.html
5.  新型コロナウイルス感染症の影響により帰国が困難な中長期在留者及び元中長期在留者からの在留諸申請の取扱いについて
6.  特別定額給付金事業における在留資格や在留期間の変更等があった外国人に係る取扱いについて
7.  特別定額給付金事業における難民認定申請をしている者の子に係る取扱いについて
8.  一時的に上下水道料金の支払に困難を来している使用者を対象とする、支払猶予等の柔軟な措置について
9. 解雇された技能実習生等に対する雇用維持支援に係るリーフレット(8か国語)
英語:Guide to Support for Continuous Employment for Foreigners Who Have bee Dismissed, etc.
中国語:为被解雇等的外国人维持就业提供支援的通知
ベトナム語:Hướng dẫn về việc hỗ trợ tiếp tục công việc cho người nước ngoài bị đuổi việc v.v...
タガログ語:Tungkol sa suporta sa pagpapatuloy ng trabaho para sa mga dayuhang nawalan ng trabaho
ポルトガル語:Informativo do apoio contínuo ao emprego para estrangeiros que foram demitidos, etc.
ネパール語:बर्ातस्त िररएका नबदेशीहरुको लानि रोजिार निरन्तरर्ा सहयोिको जािकारी
インドネシア語:Panduan Bantuan Kelanjutan Pekerjaan untuk Orang Asing yang di-PHK dll
スペイン語:Información sobre apoyo para la continuidad laboral de extranjeros que fueron despedidos, etc.

You Tube にKIRAのチャンネルを作りました

現在「KIRA紹介ビデオ」と「在日中国人グループ柏市へマスク寄贈」の2つの動画が見られます。
今後イベントなど、順次掲載したいと思いますので、ご期待ください。
「在日中国人グループ、柏市にマスクを寄贈」(動画)>>>
「KIRA紹介ビデオ」(動画)>>>


「KIRA事務局からのお願い」

現在事務局は、国の外出自粛要請を受け、市民及び会員の皆様には可能な限り来所を控えていただくようお願いしております。
 ・KCC活動と事務局の最新情報はホームページに掲載します。
 ・パレット柏は一般の方の利用休止と午後6時の閉館時間を当面継続
 ・事務所は、日曜・祝日を除き8:30 ~17:15 事務局員 1名で対応
 ・窓口での会費等の支払いは6月以降で対応

皆様にはご迷惑をおかけしますが、引き続きご理解とご協力をお願いします。
皆様のご健康をお祈りします。


「外国人向けのコロナウィルス関連の情報サイト」(多言語対応)

■■■千葉県の外国人向けの情報マガジンです。多言語でコロナウィルスに関する情報が見られます。■■■
https://www.pref.chiba.lg.jp/international/index.html


■■■NHK WORLDーJAPAN■■■
外国人へのコロナウィルス関連情報
the Latest Information about "Coronavirus"


「国による10万円の「特別定額給付金(仮称)」について在留外国人向けの情報です。
Foreign residents who are listed on the country’s Basic Resident Register and have carried a visa for more than three months can receive the 100,000 yen handout as part of the Japanese government’s #coronavirus economic response package for all residents. Here’s how to apply.


【NHK WORLD-JAPAN Backstories】

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/backstories/1057/?cid=wohk-unspecified-org_site_backsotories_pr_ml_recive_en-202004-001



柏市国際交流センターの行事等の変更

1.トーランス、キャムデンへの柏市青少年派遣事業は中止します。
2.日本語教室は4月開講を見送り、新たに開講する時は当ホームページでお知らせします。
3.外国語講座の開講は当面延期といたします。開講が決定すればHPでお知らせします。
4.5月に予定していたイベントは全て中止します。


Informationご案内

イベント

■お知らせ

異文化交流

■異文化交流

■ワールドクッキング

姉妹友好都市

■姉妹・友好都市

■ホスト・ファミリー

■交換派遣プログラム

アルバム

■イベントアルバム

語学教室

■日本語講座

■外国語講座

多文化共生

■通訳・翻訳

■外国人無料法律相談


News

柏市制65周年に当たり国際交流における市政功労者としてKIRAから谷口茂氏と中山陸朗氏が表彰されました。 詳細は会員だより」をお読みください。



info事務局

【事務局】

特定非営利活動法人
柏市国際交流協会(KIRA)

〒277-0005
千葉県柏市柏1-7-1-301パレット柏内
TEL.04-7157-0281
FAX.04-7165-7321

開館時間:8:30~17:15
休館日:日曜日・祝祭日・年末年始
電子メール:kcc@kira-kira.jp